Estados Unidos · información general

Alguien ha fallecido. ¿Qué hago ahora?

No tienes que resolver todo hoy. Empieza por la seguridad inmediata, la persona o institución responsable de confirmar la muerte, y una persona de confianza que pueda ayudarte con llamadas y decisiones.

No es asesoramiento legal ni médico. Los requisitos dependen del estado y de las circunstancias. Para una emergencia médica llama al 911. Para una crisis de salud mental o suicidio en EE. UU., llama o envía un mensaje de texto al 988.

Las primeras prioridades

  1. Si la muerte acaba de ocurrir y no está bajo atención de un hospital, hospicio u otro profesional, sigue las instrucciones del servicio médico o de emergencia correspondiente.
  2. Identifica quién será el punto de contacto de la familia para evitar que una sola persona responda a todas las llamadas.
  3. Reúne únicamente los datos que ya conoces: nombre legal, fecha de nacimiento, documentos disponibles y cualquier deseo conocido sobre funeral, entierro o cremación.
  4. No te apresures a cerrar todas las cuentas ni a tomar decisiones irreversibles el primer día.

Después

La funeraria puede ayudar con parte del proceso, pero los trámites gubernamentales y patrimoniales pueden variar. Utiliza fuentes oficiales como USAGov, Social Security y la oficina de registros vitales del estado correspondiente.

Derechos al organizar un funeral

La Regla de Funerales de la FTC ofrece derechos federales importantes, entre ellos recibir información de precios detallada y elegir bienes y servicios individualmente, con determinadas excepciones. Consulta la FTC para la información vigente.

Traducción de revisión: 15 de septiembre de 2026. Mantener fuera de indexación hasta completar una revisión lingüística final.